风土人情 (fēng tǔ rén qíng) — usanze e pratiche locali; cultura e tradizioni regionali

Definizione

Si riferisce ai costumi locali, alle tradizioni e alla cultura quotidiana di una regione. Più neutro e geografico di 风情, che spesso porta un senso di fascino o attrattiva esotica.

locuzione
usanze e pratiche localicultura e tradizioni regionali

Esempi

  • 风土人情
    Qù wài guó lǚ xíng qián, zuì hǎo xiān liǎo jiě yí xià dāng dì de fēng tǔ rén qíng.
    Prima di viaggiare all'estero, è meglio informarsi sui costumi e la cultura locali.
  • 风土人情
    Zhè běn shū miáo xiě le yún nán de fēng tǔ rén qíng, fēi cháng yǒu qù.
    Questo libro descrive i costumi e le condizioni locali dello Yunnan — è molto interessante.
  • 风土人情
    Xiǎng yào róng rù yí gè xīn dì fāng, bì xū shì yìng nà lǐ de fēng tǔ rén qíng.
    Se vuoi integrarti in un nuovo posto, devi adattarti ai suoi costumi e al suo ambiente locali.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.