飞涨 (fēi zhǎng) — impennarsi, salire alle stelle (di prezzi, costi, tariffe)
Definizione
Usato solo per prezzi, costi o tassi che salgono rapidamente. Più forte di 涨 — enfatizza un'impennata improvvisa e ripida, non un aumento ordinario.
verbo
impennarsisalire alle stelle (di prezzi, costi, tariffe)
Esempi
- 飞涨，。Zuì jìn wù jià fēi zhǎng, shēng huó chéng běn yuè lái yuè gāo.I prezzi sono aumentati vertiginosamente ultimamente, e il costo della vita è sempre più alto.
- 飞涨。Zhè ge chéng shì de fáng jià fēi zhǎng dé hěn kuài.I prezzi delle case in questa città stanno salendo alle stelle rapidamente.
- 飞涨。Tōng huò péng zhàng dǎo zhì liáng shi jià gé fēi zhǎng.L'inflazione ha fatto impennare i prezzi dei cereali.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.