马来 (Mǎ lái) — Malese (relativo alla penisola malese, all'arcipelago o al popolo); (abbreviazione) Malesia

Definizione

马来 (Mǎlái) è una radice di nome proprio che significa 'malese' — di solito non viene usata da sola ma combinata: 马来人 (persona malese), 马来语 (lingua malese), 马来西亚 (Malesia, un paese del Sud-est asiatico).

sostantivo
Malese (relativo alla penisola malese, all'arcipelago o al popolo)(abbreviazione) Malesia

Esempi

  • 马来。
    Tā shì Mǎ lái rén.
    È una persona malese.
  • 马来？
    Nǐ zài xué Mǎ lái yǔ ma?
    Stai imparando la lingua malese?
  • 马来。
    Mǎ lái De chuán tǒng yīn yuè hěn hǎo tīng.
    La musica tradizionale malese è molto piacevole da ascoltare.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

马mǎ
来lái

I caratteri non hanno significato proprio qui; 马来 traslittera un nome straniero.

Caratteri solo per il suono

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 馬; 马 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 馬 raffigura un cavallo con la testa rivolta a sinistra, criniera fluente e due zampe verticali.

Apri 马 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 來; 来 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 來 rappresenta una pianta di grano: un chicco centrale, foglie rivolte verso l'alto e stelo e radici verso il basso. La forma semplificata 来 è una versione abbreviata successiva.

Apri 来 →
Compare in
Gruppi etnici e nazionalità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.