马童 (mǎ tóng) — garzone di stalla; giovane stalliere (persona che si prende cura dei cavalli)

Definizione

Esempi

• 那位马童每天天不亮就起来喂马。
  Nà wèi mǎ tóng měi tiān tiān bú liàng jiù qǐ lái wèi mǎ.
  Quel palafreniere si alza prima dell'alba ogni giorno per dare da mangiare ai cavalli.
• 古代大户人家的马童通常住在马厩旁边。
  Gǔ dài dà hù rén jiā de mǎ tóng tōng cháng zhù zài mǎ jiù páng biān.
  Nell'antichità, i palafrenieri delle famiglie ricche di solito vivevano vicino alla stalla.
• 这个马童很细心，把每匹马都照顾得很好。
  Zhè ge mǎ tóng hěn xì xīn, bǎ měi pǐ mǎ dōu zhào gù dé hěn hǎo.
  Questo garzone di stalla è molto attento e si prende cura di ogni cavallo.