马虎 (mǎ hu) — sbadato, trascurato, negligente

Definizione

马虎 descrive una persona sbadata o abitudini sbadate (fare errori, trascurare dettagli). 草率 descrive affrettare una decisione o un'azione avventatamente; 潦草 si usa per scrittura trasandata.

adjective
sbadatotrascuratonegligente

Esempi

  • 马虎
    Tā zuò zuò yè tài mǎ hu le, cuò le hěn duō.
    È stato troppo sbadato nei compiti e ha fatto molti errori.
  • 马虎
    Bié zhè me mǎ hu, rèn zhēn jiǎn chá yí biàn.
    Non essere così trascurato; controllalo attentamente una volta.
  • 马虎
    Tā de mǎ hu ràng gōng sī sǔn shī le yí dà bǐ qián.
    La sua sbadataggine è costata all'azienda una grossa somma di denaro.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.