高中生 (gāo zhōng shēng) — studente delle superiori (studente della scuola secondaria superiore, circa dal 10° al 12° anno)

Definizione

Studente delle superiori nel sistema cinese — gli ultimi tre anni prima dell'università (circa 15-18 anni), che terminano con l'esame di ammissione all'università 高考. Si abbina naturalmente con 初中生 (scuola media) e 大学生 (università).

sostantivo
studente delle superiori (studente della scuola secondaria superiore, circa dal 10° al 12° anno)
Classificatore · 个

Esempi

  • 高中生，。
    Tā shì yì míng gāo zhōng shēng, míng nián jiù yào cān jiā gāo kǎo le.
    È uno studente delle superiori e l'anno prossimo sosterrà l'esame di ammissione all'università.
  • 高中生。
    Zhè xiē gāo zhōng shēng měi tiān yào shàng bā jié kè.
    Questi studenti delle superiori devono seguire otto lezioni al giorno.
  • 高中生，。
    gāo zhōng shēng De zuò yè hěn duō, tā men jīng cháng áo yè.
    Gli studenti delle superiori hanno molti compiti; spesso restano svegli fino a tardi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

高中scuola superiore
高gāosuperiore中zhōngscuola media
偏正Modificatore + testa
生shēngstudente

高中 'scuola superiore' e 生 'studente' indicano uno studente della scuola superiore.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

高 era disegnato come un edificio alto.

Apri 高 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 屮屮chègermoglio
  • 一一yīterreno

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

Apri 生 →
Compare in
Scuola e istruzione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.