高潮 (gāo cháo) — (di una storia, competizione, ecc.) climax, apice; alta marea, piena; orgasmo (climax sessuale)
Definizione
高潮 copre sia il picco culminante di una storia o evento sia l'alta marea. Per un picco figurato (carriera, attività), 高峰 è più neutro mentre 高潮 enfatizza l'intensità emotiva o narrativa.
sostantivo
(di una storia, competizione, ecc.) climaxapicealta mareapienaorgasmo (climax sessuale)
Esempi
- 高潮，。Zhè bù diàn yǐng de gāo cháo bù fen fēi cháng gǎn rén, hěn duō guān zhòng dōu kū le.Il climax di questo film è molto commovente; molti spettatori hanno pianto.
- 高潮，。Jīn tiān xià wǔ sān diǎn shì gāo cháo shí jiān, hǎi biān huì zhǎng cháo.L'alta marea è alle 15:00 oggi; il mare si alzerà sulla spiaggia.
- 高潮。Xìng ài zhōng de gāo cháo shì liǎng rén guān xì de zhòng yào bù fen.L'orgasmo nel sesso è una parte importante della relazione tra due persone.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.