高论 (gāo lùn) — (cortese) osservazioni illuminanti; opinioni brillanti (usato per lodare l'opinione di qualcuno); (formale, arcaico) le Sue stimate opinioni
Definizione
Un'espressione educata e piuttosto formale che significa 'le tue brillanti opinioni' — usata per lodare o adulare l'opinione di qualcuno, spesso in scritti o in un discorso rispettoso. NON è un argomento o dibattito; 论 è 'opinione/commento', non un confronto.
locuzione idiomatica
(cortese) osservazioni illuminantiopinioni brillanti (usato per lodare l'opinione di qualcuno)(formale, arcaico) le Sue stimate opinioni
Esempi
- 高论。Nín de gāo lùn ràng wǒ shēn shòu qǐ fā.Le tue illuminanti osservazioni mi hanno profondamente ispirato.
- ，高论。Qǐng bú lìn cì jiào, wǒ děng yuàn tīng nín de gāo lùn.Per favore, non esitare a condividere—non vediamo l'ora di ascoltare le tue brillanti opinioni.
- 高论。Huì shàng tā de yì fān gāo lùn dé dào yí zhì zàn tóng.Le sue brillanti osservazioni durante la riunione hanno ricevuto approvazione unanime.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.