鲜明 (xiān míng) — (di colori) brillante, vivido; (di opinioni, contrasti, ecc.) netto, distinto
Definizione
鲜明 evidenzia un contrasto vivido e forte — per colori e per opinioni o posizioni nettamente opposte. Rispetto a 明显 ('ovvio, evidente'), 鲜明 riguarda più l'impatto sorprendente; 鲜艳 è limitato ai colori brillanti.
adjective
(di colori) brillantevivido(di opinioni, contrasti, ecc.) nettodistinto
Esempi
- 鲜明。Zhè jiàn yī fu yán sè hěn xiān míng.Questo capo di abbigliamento ha colori molto brillanti.
- 鲜明，。Tā de lì chǎng fēi cháng xiān míng, cóng bù mó léng liǎng kě.La sua posizione è molto netta; non sta mai in mezzo.
- 鲜明。Zhè liǎng fú huà xíng chéng le xiān míng de duì bǐ.Questi due dipinti formano un contrasto distinto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.