鲨 (shā) — squalo (morfema legato, usato in composti come…

Definizione

forma legata

squalo (morfema legato, usato in composti come 鲨鱼)

Facili da confondere

鲨。
shā Shì yì zhǒng gǔ lǎo de hǎi yáng dòng wù.
Gli squali sono un antico tipo di animale marino.
鲨。
Zhè zhǒng shā shēng huó zài shēn hǎi.
Questo tipo di squalo vive nel mare profondo.
鲨。
shā De yá chǐ fēi cháng fēng lì.
I denti degli squali sono molto affilati.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 鯊; 鲨 ne è la scrittura semplificata.

沙魚鯊

Parte di significato形符xíngfú

魚魚yúpesce

Parte di suono声符shēngfú

沙

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 鯊 mostra 魚 (pesce) e 沙 (shā) per il suono; lo 鲨 semplificato è una forma abbreviata successiva.

Compare in