鸡皮 (jī pí) — pelle di pollo (come cibo o materiale); (metafora) pelle rugosa sul viso di un anziano

Definizione

Letteralmente 'pelle di pollo' (il cibo o il materiale). Metaforicamente si riferisce alla pelle flaccida e rugosa sul viso di una persona anziana — come la superficie della pelle di pollo cotta.

sostantivo
pelle di pollo (come cibo o materiale)(metafora) pelle rugosa sul viso di un anziano

Esempi

  • 鸡皮
    Wǒ bù xǐ huan chī jī pí, tài yóu nì le.
    Non mi piace mangiare la pelle di pollo; è troppo grassa.
  • 鸡皮
    Nǎi nai de liǎn shàng zhǎng mǎn le jī pí, kàn qǐ lái xiàng lǎo shù pí.
    Il viso della nonna è coperto di pelle rugosa, che sembra vecchia corteccia d'albero.
  • 鸡皮
    Zhè kuài jī pí hěn hòu, kě yǐ yòng lái zuò tāng.
    Questo pezzo di pelle di pollo è molto spesso; può essere usato per fare la zuppa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.