黑衣 (hēi yī) — uniforme tradizionale del soldato; abito da monaco
Definizione
Letteralmente 'abbigliamento nero' (黑 + 衣), 黑衣 si riferisce alle tradizionali vesti o uniformi nere associate a ruoli specifici nell'antica Cina — principalmente soldati e monaci buddisti. Non è un termine generale per abiti neri di tutti i giorni.
sostantivo
uniforme tradizionale del soldatoabito da monaco
Classificatore · 件
Esempi
- ，黑衣。Zài gǔ shí hou, hēi yī shì shì bīng de biāo zhì.Nei tempi antichi, le uniformi nere erano il distintivo dei soldati.
- 黑衣。Nà wèi sēng rén chuān zhuó hēi yī xiū xíng.Quel monaco indossa vesti nere e pratica la devozione.
- 黑衣。Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yì xiē gǔ dài hēi yī.Il museo espone diversi pezzi di antiche uniformi nere.
Origine
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.