黑豆 (hēi dòu) — soia nera

Definizione

sostantivo
soia nera
Classificatore · 颗

Esempi

  • 黑豆。
    hēi dòu Kě yǐ zuò dòu jiāng.
    I fagioli di soia neri possono essere usati per fare il latte di soia.
  • 黑豆。
    Wǒ xǐ huan chī zhǔ de hēi dòu.
    Mi piace mangiare i fagioli di soia neri bolliti.
  • 黑豆。
    Mā ma yòng hēi dòu lái zhǔ tāng.
    La mamma usa i fagioli di soia neri per fare la zuppa.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

黑hēinero
豆dòufagiolo

Il fagiolo 黑豆 è nero, perciò il suo nome fa riferimento al colore.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 黑 sembra derivare dal disegno di una testa segnata da punti, solitamente interpretati come tatuaggi facciali.

Apri 黑 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine 豆 raffigurava un contenitore. È stato poi usato per il suo suono per scrivere il nome della pianta, quindi l'immagine e il significato non sono collegati.

Apri 豆 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.