鼓乐 (gǔ lè) — musica tradizionale cinese accompagnata da tamburi; musica di tamburi

Definizione

鼓乐 (gǔ yuè) si riferisce alla musica d'insieme tradizionale cinese basata su tamburi e percussioni, spesso eseguita a festival e cerimonie.

sostantivo
musica tradizionale cinese accompagnata da tamburimusica di tamburi
Classificatore · 支

Esempi

  • ，鼓乐。
    Chūn jié shí, cūn lǐ huì biǎo yǎn chuán tǒng de gǔ lè.
    Durante il Festival di Primavera, il villaggio esegue la musica tradizionale di tamburi.
  • 鼓乐。
    Zhè chǎng gǔ lè biǎo yǎn yòng le shí miàn dà gǔ.
    Questa esecuzione di musica di tamburi ha usato dieci grandi tamburi.
  • 鼓乐，。
    Tā cóng xiǎo xué xí gǔ lè, yǐ jīng liàn le èr shí nián.
    Studia la musica di tamburi fin dall'infanzia, e pratica già da vent'anni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

鼓gǔtamburo
乐lèmusica

鼓 indica tamburo, 乐 indica musica; insieme si riferiscono alla musica tradizionale accompagnata dai tamburi.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 壴壴zhùtamburo
  • 支支zhīmano che regge bacchetta

鼓 unisce 壴, un tamburo, con 支, una mano che regge una bacchetta: il carattere raffigura quindi un tamburo colpito.

Apri 鼓 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 樂; 乐 ne è la scrittura semplificata.

Nella forma tradizionale 樂, 絲 (corda) con 木 (legno) rappresenta delle corde su un pezzo di legno, uno strumento musicale; la forma semplificata 乐 è una versione abbreviata successiva.

Apri 乐 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.