鼓足 (gǔ zú) — raccogliere, radunare (coraggio, forza, entusiasmo, ecc.)
Definizione
Un verbo transitivo che significa raccogliere e convocare pienamente (coraggio, forza o determinazione) da dentro di sé. L'oggetto è sempre una risorsa interna — 勇气, 干劲, 力量 — mai una persona o una cosa esterna.
verbo
raccogliereradunare (coraggio, forza, entusiasmo, ecc.)
Esempi
- 鼓足，。Tā gǔ zú yǒng qì, zhōng yú shuō chū le xīn lǐ huà.Ha raccolto il suo coraggio e finalmente ha detto quello che pensava.
- 鼓足，。Wǒ men yīng gāi gǔ zú gàn jìn, bǎ gōng zuò zuò dé gèng hǎo.Dovremmo raccogliere il nostro entusiasmo per fare il lavoro ancora meglio.
- 鼓足，。Duì yuán men gǔ zú quán shēn de lì liàng, chōng xiàng zhōng diǎn.I membri della squadra hanno raccolto tutte le loro forze e sono scattati verso il traguardo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.