龙骨 (lóng gǔ) — (anatomia) spina dorsale, colonna vertebrale; (nautico/aeronautico) chiglia, scafo, fusoliera; (medicina tradizionale cinese) frammenti fossili (usati come rimedio minerale)
Definizione
Letteralmente 'osso di drago', 龙骨 ha tre significati distinti: letteralmente un osso fossilizzato usato nella medicina tradizionale cinese, e figurativamente la chiglia di una nave o la colonna vertebrale del corpo. Il contesto chiarisce il significato.
sostantivo
(anatomia) spina dorsalecolonna vertebrale(nautico/aeronautico) chigliascafofusoliera(medicina tradizionale cinese) frammenti fossili (usati come rimedio minerale)
Esempi
- 龙骨，。Zhè tiáo chuán de lóng gǔ fēi cháng jiān gù, néng dǐ yù fēng làng.La chiglia di questa nave è molto robusta e può resistere alle tempeste.
- 龙骨，。Tā shuāi shāng le lóng gǔ, xū yào zhù yuàn zhì liáo.Si è ferito la colonna vertebrale in una caduta e ha bisogno di essere ricoverato.
- 龙骨，。Yī shēng kāi le lóng gǔ zhè wèi yào, yòng lái ān shén.Il medico ha prescritto questa dose di osso di drago (frammenti fossili) per calmare i nervi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.