Time WordsHSK 5
Confrontare 以后, 然后, 后来
后来: 'dopo', usato solo per eventi passati. 然后: 'poi' o 'e poi', collega azioni sequenziali. 以后: 'dopo', segue un tempo/evento per indicare un'occorrenza successiva; funziona sia per passato che futuro. Mentre 后来 dà inizio a un nuovo evento passato, 然后 collega azioni in sequenza, e 以后 stabilisce un riferimento temporale.
Struttura
[Evento passato 1] ,后来 + [Evento passato 2]
Esempi
- 他在我们公司干过两年,后来跳槽了。Tā zài wǒ men gōng sī gān guò liǎng nián, hòu lái tiào cáo le.Ha lavorato per la nostra azienda per due anni, e poi ha cambiato lavoro.
- 后来他去了美国,然后他的父母也搬过去了。Hòu lái tā qù le měi guó, rán hòu tā de fù mǔ yě bān guò qù le.Dopo si è trasferito negli Stati Uniti. E poi anche i suoi genitori si sono trasferiti lì.