TongTong
Accedi
AdverbsHSK 4

Esprimere "sempre" con 从来

Usa 从来 seguito da 都 (o 都是) per esprimere che qualcosa è sempre stato così o accade sempre. Questo schema enfatizza un modello o una caratteristica costante, ed è spesso usato in frasi dichiarative affermative. Errore comune: dimenticare di includere 都 dopo 从来.

Struttura

Sogg. + 从来 + 都 + (是) + Predicato
是 è opzionale per enfasi

Esempi

  • 他从来都这样。
    Tā cóng lái dōu zhè yàng.
    È sempre così.
  • 她从来都这么晚睡。
    Tā cóng lái dōu zhè me wǎn shuì.
    È sempre andata a letto così tardi.
  • 我们下棋，从来都是他赢。
    Wǒ men xià qí, cóng lái dōu shì tā yíng.
    Vince sempre quando giochiamo a scacchi.
  • 她买衣服从来都是只买名牌。
    Tā mǎi yī fu cóng lái dōu shì zhī mǎi míng pái.
    Compra sempre vestiti di marca quando fa shopping.
  • 我从来都是一个人住，已经习惯了。
    Wǒ cóng lái dōu shì yí gè rén zhù, yǐ jīng xí guàn le.
    Ho sempre vissuto da solo; mi sono già abituato.

Parole che lo usano