TongTong通通
Accedi

从来 (cóng lái) — sempre, da sempre (nelle frasi affermative, spesso con 都); mai (nelle frasi negative con 没 o 不)

Definizione

Da 来 che significa 'dal passato fino ad ora', quindi 从来 enfatizza 'da sempre/mai' dall'inizio del tempo fino ad ora. Si abbina con 都 nelle frasi affermative; con 没/不 nelle negative. 总是 significa 'sempre' come abitudine; 从未/从不 sono 'mai' più forti e formali.

adverb
sempreda sempre (nelle frasi affermative, spesso con 都)mai (nelle frasi negative con 没 o 不)

Esempi

  • 从来。
    Tā cóng lái dōu hěn yǒu nài xīn.
    È sempre stato molto paziente.
  • 从来。
    Wǒ cóng lái méi chī guò zhè zhǒng shuǐ guǒ.
    Non ho mai mangiato questo tipo di frutta.
  • 。
    Tā cóng lái bù chí dào.
    Non è mai in ritardo.

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Level 4500 Most Frequent Chinese WordsHSK 2.0 Level 41000 Most Frequent Chinese WordsFrequency & Duration2000 Most Frequent Chinese Words

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.