Adverbs with AdjectivesHSK 3
Esprimere "ancora di più" con 更
Metti 更 direttamente prima di un aggettivo per esprimere che qualcosa è ancora di più di quella qualità, basandosi su un grado già considerevole. Non è un semplice '-er' o un sostituto per le comparazioni con 比; enfatizza un ulteriore aumento oltre ciò che è già significativo.
Struttura
更 + Agg.
Esempi
- 这两个银行哪个更近？Zhè liǎng gè yín háng nǎ ge gèng jìn?Tra queste due banche, quale è più vicina?
- 我想找一个更帅的男朋友。Wǒ xiǎng zhǎo yí gè gèng shuài de nán péng you.Voglio trovare un ragazzo più bello.
- 我喜欢在网上买书，因为更便宜。Wǒ xǐ huan zài wǎng shàng mǎi shū, yīn wèi gèng pián yi.Mi piace comprare libri online perché è più economico.
- 不要太高兴，我们还有更多的工作要做。Bú yào tài gāo xìng, wǒ men hái yǒu gèng duō de gōng zuò yào zuò.Non entusiasmarti troppo. Abbiamo ancora più lavoro da fare.
- 结婚以后，她变得更漂亮了。Jié hūn yǐ hòu, tā biàn de gèng piào liang le.È diventata più bella dopo essersi sposata.