PrepositionsHSK 5
Esprimere 'incluso' con 在内
Usa 包括...在内, o semplicemente l'oggetto seguito da 在内, per significare 'incluso...' o '... incluso'. La frase può essere posta all'inizio o alla fine della frase, solitamente separata da una virgola.
Struttura
(包括) + Ogg. + 在内 ,⋯⋯
⋯⋯ ,(包括) + Ogg. + 在内
Esempi
- 包括他的母语在内,他会说四种语言。Bāo kuò tā de mǔ yǔ zài nèi, tā huì shuō sì zhǒng yǔ yán.Inclusa la sua lingua madre, sa parlare 4 lingue.
- 水电费在内,我每个月的房租三千五。Shuǐ diàn fèi zài nèi, wǒ měi gè yuè de fáng zū sān qiān wǔ.Il mio affitto mensile è di 3500, incluse acqua ed elettricità.
- 这个团队包括我在内,一共八个人。Zhè ge tuán duì bāo kuò wǒ zài nèi, yí gòng bā gè rén.Questa squadra, me incluso, ha otto persone in totale.
- 这件事,大家都是有责任的,包括政府在内。Zhè jiàn shì, dà jiā dōu shì yǒu zé rèn de, bāo kuò zhèng fǔ zài nèi.Tutti hanno una responsabilità in questa faccenda, incluso il governo.
- 这些费用不包括在内。Zhè xiē fèi yòng bù bāo kuò zài nèi.Queste spese non sono incluse.