Sentence PatternsHSK 5

Esprimere 'nemmeno uno'

Questo schema enfatizza che 'nemmeno uno' di qualcosa esiste o è accaduto, usando 一 + classificatore + sostantivo seguito da 都/也 e una negazione (不 o 没) prima del verbo. Usalo per sottolineare una mancanza assoluta, con il classificatore che concorda con il sostantivo. La negazione deve adattarsi al contesto: 没 per azioni passate/completate, 不 per stati abituali o presenti.

Struttura

一 + Classificatore + Sostantivo + 都 / 也 + 不 / 没 + Verbo
Il classificatore deve concordare con il sostantivo; 都 e 也 sono intercambiabili in questa costruzione.

Esempi

  • 他一句话都没说。
    Tā yí jù huà dōu méi shuō.
    Non ha detto una parola.
  • 他一句中文都不会说。
    Tā yí jù zhōng wén dōu bú huì shuō.
    Non sa dire una frase di cinese.
  • 我一口都没吃。
    Wǒ yì kǒu dōu méi chī.
    Non ho mangiato un solo boccone.
  • 她一瓶可乐也没喝。
    Tā yì píng kě lè yě méi hē.
    Non ha bevuto una sola bottiglia di cola.
  • 我一点消息都不知道。
    Wǒ yì diǎn xiāo xi dōu bù zhī dào.
    Non so una sola cosa.

Parole che lo usano