Verb phrasesHSK 4
Esprimere 'non spesso' con 不怎么
La frase 不怎么 prima di un verbo indica che l'azione non viene fatta molto o spesso, implicando che si investe poco tempo o energia. Può anche suggerire una piccola quantità quando usata con oggetti. Ricorda che 不怎么 non usa 有; per la negazione al passato, si usa 没怎么.
Struttura
Sogg. + 不怎么 + Verbo
Esempi
- 他不怎么爱说话。Tā bù zěn me ài shuō huà.Non gli piace molto parlare.
- 我们在家不怎么看电视。Wǒ men zài jiā bù zěn me kàn diàn shì.A casa non guardiamo molta televisione.
- 我儿子不怎么吃零食。Wǒ ér zi bù zěn me chī líng shí.Mio figlio non mangia molti spuntini.
- 老板不怎么来办公室。Lǎo bǎn bù zěn me lái bàn gōng shì.Il mio capo non viene in ufficio molto spesso.
- 我不怎么在网上买东西。Wǒ bù zěn me zài wǎng shàng mǎi dōng xī.Non faccio acquisti online molto spesso.