AdverbsHSK 5

Esprimere "semplicemente" con 简直

Usa 简直 prima di un predicato per esprimere enfaticamente 'semplicemente' o 'davvero', spesso quando la situazione è estrema o esagerata. Viene spesso abbinato a 太…了 o 极了 per intensificare gli aggettivi.

Struttura

Sogg. + 简直 + Predicato

Esempi

  • 这里简直是天堂！
    Zhè lǐ jiǎn zhí shì tiān táng!
    Questo posto è semplicemente il paradiso.
  • 他唱歌简直难听死了！
    Tā chàng gē jiǎn zhí nán tīng sǐ le!
    Il suo canto è semplicemente orribile!
  • 你男朋友简直太帅了！
    Nǐ nán péng you jiǎn zhí tài shuài le!
    Il tuo ragazzo è semplicemente stupendo!
  • 我简直不明白他为什么这么傻！
    Wǒ jiǎn zhí bù míng bái tā wèi shén me zhè me shǎ!
    Semplicemente non capisco perché lui sia così stupido.
  • 她简直漂亮极了!
    Tā jiǎn zhí piào liang jí le!
    Lei è proprio così carina!

Parole che lo usano