一条心 (yī tiáo xīn) — 心を一つにする；共通の目的を持つ；考えが一致する
定義
全員が同じ目的を共有し、力を合わせるという意味の慣用句。家族やチーム、国など集団の団結に使い、二人の同意には使いません。
名詞
心を一つにする共通の目的を持つ考えが一致する
例文
- 一条心，。Quán jiā rén yī tiáo xīn, yì qǐ dù guò le nán guān.家族全員が一つ心になって、困難を一緒に乗り越えました。
- 一条心，。Zhǐ yào dà jiā yī tiáo xīn, jiù méi yǒu zuò bù chéng de shì.皆が団結すれば、成し遂げられないことはありません。
- 一条心，。Zhè ge tuán duì shàng xià yī tiáo xīn, zuì zhōng yíng dé le bǐ sài.チーム全体が上下一心となり、ついに試合に勝ちました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。