一步登天 (yī bù dēng tiān) — 急激な上昇; 一夜での成功（非現実的または速すぎることを含意）
定義
成語「一歩で天に登る」 — 非現実的な一夜での成功を望む人を指す。批判的なニュアンスを伴うことが多い（例：「总想一步登天」＝「いつもすぐに金持ちになることを夢見ている」）。
成語
急激な上昇一夜での成功（非現実的または速すぎることを含意）
例文
- ，一步登天。Tā bù xiǎng nǔ lì gōng zuò, zǒng xiǎng yī bù dēng tiān.彼は努力して働きたくなくて、いつも一夜で成功しようとしています。
- ，一步登天。Xué xí méi yǒu jié jìng, bù kě néng yī bù dēng tiān.勉強に近道はなく、一夜で成功することはできません。
- 一步登天，。Tā de chéng gōng bú shì yī bù dēng tiān, ér shì duō nián nǔ lì de jié guǒ.彼の成功は一夜にして成し遂げたものではなく、長年の努力の結果です。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。