一遍遍 (yī biàn biàn) — 何度も何度も; 繰り返し; 度々

定義

「遍」の反復形で、動作が何度も繰り返されることを強調する副詞的用法。書き言葉と話し言葉でよく使われ、動詞の前に「地」を伴うことが多い。

数詞
何度も何度も繰り返し度々

例文

  • 一遍遍
    Tā yī biàn biàn dì jiě shì, zhí dào suǒ yǒu rén dōu míng bai le.
    彼は皆が理解するまで何度も何度も説明した。
  • 一遍遍
    Wǒ yī biàn biàn tí xǐng zì jǐ bú yào wàng jì dài yào shi.
    鍵を忘れないようにと、何度も自分に言い聞かせた。
  • 一遍遍
    Mǔ qīn zài wǒ ěr biān yī biàn biàn dīng zhǔ lù shang yào xiǎo xīn.
    母は何度も道中気をつけるようにと私に言った。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。