不同凡响 (bù tóng fán xiǎng) — （成語）傑出した、並外れた、顕著な

定義

例文

• 他的演讲真是不同凡响，赢得了全场的掌声。
  Tā de yǎn jiǎng zhēn shì bù tóng fán xiǎng, yíng dé le quán chǎng de zhǎng shēng.
  彼のスピーチは本当に素晴らしく、会場全体から拍手を浴びた。
• 这部小说的构思不同凡响，让人读后回味无穷。
  Zhè bù xiǎo shuō de gòu sī bù tóng fán xiǎng, ràng rén dú hòu huí wèi wú qióng.
  この小説の構想は非凡で、読んだ後も余韻が残る。
• 这位年轻画家的作品不同凡响，已经引起了艺术界的关注。
  Zhè wèi nián qīng huà jiā de zuò pǐn bù tóng fán xiǎng, yǐ jīng yǐn qǐ le yì shù jiè de guān zhù.
  この若い画家の作品は卓越しており、すでに美術界の注目を集めている。

字源