不辞而别 (bù cí ér bié) — 別れの挨拶をせずに去る

Definition

Examples

• 他昨天不辞而别，谁也不知道他去了哪里。
  Tā zuó tiān bù cí ér bié, shuí yě bù zhī dào tā qù le nǎ lǐ.
  彼は昨日何も言わずに去り、誰も彼がどこへ行ったか知りません。
• 你为什么不告诉我们一声就不辞而别？
  Nǐ wèi shén me bú gào sù wǒ men yī shēng jiù bù cí ér bié?
  なぜ私たちに告げずに去ったのですか？
• 他的不辞而别让所有人感到很不开心。
  Tā de bù cí ér bié ràng suǒ yǒu rén gǎn dào hěn bù kāi xīn.
  彼の無断退去は皆をとても不快にさせました。