与日俱增 (yǔ rì jù zēng) — (成語) 日ごとに増加し、着実に成長する

定義

量や需要が日々着実に増加することを意味する成語。日新月異(急速な質的変化・進歩)と異なり、与日俱増は継続的な量的増加を強調する。

成語
日ごとに増加し着実に成長する

例文

  • ,与日俱增。
    Suí zhe jīng jì de fā zhǎn, rén men duì shēng huó zhì liàng de yāo qiú yǔ rì jù zēng.
    経済の発展に伴い、人々の生活の質に対する要求は日々増加している。
  • 与日俱增,。
    Tā de zhōng wén shuǐ píng yǔ rì jù zēng, xiàn zài yǐ jīng néng liú lì jiāo liú le.
    彼の中国語のレベルは日々向上しており、今では流暢にコミュニケーションができる。
  • 与日俱增,。
    Liǎng guó zhī jiān de mào yì é yǔ rì jù zēng, hé zuò qián jǐng guǎng kuò.
    両国間の貿易額は着実に増加しており、協力の展望は広がっている。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の與のもので、与はその簡体字です。

繁体字の與は舁と牙の2つの部分から成り、どちらも音を表します。

与を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
具
具jù俱jù
今も同じ音

俱は「亻」(人を表す)と音を表す「具」で構成されています。

俱を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
今も同じ音

增は、土(つち)を使って、物が土の中で育つことや土から作られることを示し、曾(そう)で音を表しています。これにより、加える、増やすという意味になります。

增を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。