主意（zhǔ yi） — アイデア; 計画; 決断

定義

「主意」は「アイデア」や「心づもり・決断」を表す日常的な名詞です。「拿主意」は「決心する」という意味です。「想法」（考え、意見）よりも具体的でカジュアルで、「决定」（決定）ほど拘束力はありません。

名詞

アイデア計画決断

量詞 · 个

間違えやすい

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔメインの

主は「メインの」を、意は「考え」を意味し、計画やアイデアを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。