主营（zhǔ yíng） — 主力事業、中核事業（しばしば「主营业务」の略）

定義

企業の「主要事業」を指すビジネス・財務用語で、収益の大部分を生み出す製品やサービス。通常「主营业务」の短縮形であり、企業、財務、報告書の文脈で使われる。

名詞

主力事業中核事業（しばしば「主营业务」の略）

主营。
Zhè jiā gōng sī de zhǔ yíng shì ruǎn jiàn kāi fā.
この会社の主な事業はソフトウェア開発です。
主营。
Tā men jué dìng tiáo zhěng zhǔ yíng fāng xiàng.
彼らは中核事業の方向性を調整することを決めました。
主营。
zhǔ yíng Shōu rù zhàn gōng sī zǒng shōu rù de bǎi fēn zhī bā shí.
主要事業からの収益は会社の総収益の80%を占めています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔ主要な

主は「主要な」を、营は「事業活動」を意味し、主要な事業を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

宮宮gōng宮殿

音を表す部分声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

今も同じ音

繁体字の營は宮（宮殿）と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。