事过境迁 (shì guò jìng qiān) — 事態が変わった；事情が変われば状況も変わる；状況はもはや以前のままではない
定義
事が終わり状況が変わったため、以前のことはもう通用しないという意味の成語。過去の対立や約束、感情を手放すべき理由を説明する際に使われる。
成語
事態が変わった事情が変われば状況も変わる状況はもはや以前のままではない
例文
- 事过境迁，。shì guò jìng qiān, Wǒ men bú yào zài wéi nà jiàn shì zhēng chǎo le.状況が変わりましたので、もうそのことで争うのはやめましょう。
- 事过境迁，。Suī rán shì guò jìng qiān, dàn nà shí de jīng yàn yī rán zhí dé zhēn xī.状況は変わりましたが、当時の経験は依然として大切にする価値があります。
- 事过境迁，。shì guò jìng qiān, Dāng nián de péng you zǎo yǐ gè bèn dōng xī.時が経ち状況も変わり、当時の友人たちはとっくにそれぞれの道を歩んでいます。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。