二话不说 (èr huà bù shuō) — すぐに、ためらわずに、何の手間もかけずに

Definition

Examples

• 他二话不说就答应了。
  Tā èr huà bù shuō jiù dā ying le.
  彼はためらわずに同意した。
• 看到有人落水，他二话不说跳进了河里。
  Kàn dào yǒu rén luò shuǐ, tā èr huà bù shuō tiào jìn le hé lǐ.
  誰かが水に落ちるのを見て、彼はためらわずに川に飛び込んだ。
• 老板二话不说就批准了我们的计划。
  Lǎo bǎn èr huà bù shuō jiù pī zhǔn le wǒ men de jì huà.
  上司は時間を無駄にせずすぐに私たちの計画を承認した。