人贩子（rén fàn zǐ） — 人身売買業者；人間の密売人

定義

人身売買業者（特に女性・子供を誘拐・売買する者）を指す口語。接尾辞「子」がついて日常的な俗語感。

名詞

人身売買業者人間の密売人

量詞 · 个

人贩子。
Jǐng fāng zhèng zài quán lì zhuā bǔ zhè ge rén fàn zǐ.
警察はこの人身売買業者を捕まえるために全力を尽くしている。
人贩子，。
rén fàn zǐ Shì shè huì de dú liú, bì xū yán lì dǎ jī.
人身売買業者は社会の癌であり、厳しく取り締まらなければならない。
人贩子。
Jiā zhǎng yào jiào yù hái zi rú hé fáng fàn rén fàn zǐ.
親は子供に人身売買業者から身を守る方法を教えるべきだ。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

人贩人身売買業者

人rén人間贩fàn売買人

偏正修飾＋被修飾

"人"（人間）と"贩"（売買人）に"子"を付けて、人を売買する者を意味する。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の販のもので、贩はその簡体字です。

貝反販

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

反

今も同じ音

伝統的な形の「販」は貝（貝殻）と音を表す「反」を組み合わせたもの。簡体字の「贩」は省略形で、右側の部分は本来の構成要素ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。