仕（shì） — （接辞）官吏として仕えること；官職に就くこと（文語・正式な文脈で）

定義

仕は「官職に就く」という意味の文語的な拘束形態で、「仕途（官職の道）」や「入仕（官界に入る）」などの決まった語句でのみ現れる。

語素

（接辞）官吏として仕えること官職に就くこと（文語・正式な文脈で）

間違えやすい

，。
Tā zǒu shàng le shì tú, kāi shǐ le guān chǎng shēng huó.
彼は官職の道に進み、官界での生活を始めました。
，仕。
Zài gǔ dài, hěn duō dú shū rén xī wàng rù shì.
古代では、多くの学者が官界に入ることを望みました。
。
Tā de shì tú bìng bú shùn lì.
彼の官職の道は順調ではありませんでした。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺅単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

士

今も同じ音

仕は⺅（人）と士を組み合わせた文字で、士は仕と同じ音で役職にある人のことを指すため、役人として仕える人の姿が形に表れています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。