任凭 (rèn píng) — どんなに～でも; ～に関わらず

Definition

Examples

• 任凭他怎么解释，她都不相信。
  rèn píng Tā zěn me jiě shì, tā dōu bù xiāng xìn.
  彼がどんなに説明しても、彼女はまだ彼を信じませんでした。
• 任凭困难多大，我们都要坚持下去。
  rèn píng Kùn nan duō dà, wǒ men dōu yào jiān chí xià qù.
  どんなに困難が大きくても、私たちは耐え抜かなければなりません。
• 任凭别人说什么，我都不动摇。
  rèn píng Bié rén shuō shén me, wǒ dōu bú dòng yáo.
  他人が何を言おうと、私は揺るぎません。