任劳任怨 (rèn láo rèn yuàn) — （成語）文句を言わずに働く; 苦難や非難を耐え忍ぶ

Definition

Examples

• 他在这家公司任劳任怨了二十年，从没说过一个“不”字。
  Tā zài zhè jiā gōng sī rèn láo rèn yuàn le èr shí nián, cóng méi shuō guò yí gè "bù" zì.
  彼はこの会社で二十年間任劳任怨で働き、「ノー」と言ったことは一度もありません。
• 我们都很敬佩她那种任劳任怨的精神，凡事都尽全力。
  Wǒ men dōu hěn jìng pèi tā nà zhǒng rèn láo rèn yuàn de jīng shén, fán shì dōu jìn quán lì.
  私たちは皆、彼女の任劳任怨の精神を敬服しています。彼女は何事にも全力を尽くします。
• 当领导的首先得做到任劳任怨，才能让大家心服口服。
  Dāng lǐng dǎo de shǒu xiān dé zuò dào rèn láo rèn yuàn, cái néng ràng dà jiā xīn fú kǒu fú.
  リーダーはまず任劳任怨でなければ、皆を心から納得させることはできません。