伊斯兰 (Yī sī lán) — イスラム教

定義

名詞
イスラム教

例文

  • 伊斯兰。
    Yī sī lán Shì shì jiè zhǔ yào zōng jiào zhī yī.
    イスラム教は世界の主要な宗教の一つです。
  • 伊斯兰。
    Tā lái zì yí gè xìn yǎng Yī sī lán de guó jiā.
    彼はイスラム教を信仰する国から来ました。
  • 伊斯兰。
    Yī sī lán Wén huà duì yì shù hé jiàn zhù yǐng xiǎng hěn dà.
    イスラム文化は芸術や建築に大きな影響を与えています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

伊斯兰は外国の地名「イスラム」を表記するための文字で、意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人間
音を表す部分声符shēngfú
尹
尹yǐn伊yī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の亻は人間を表し、右側の尹は音を表しています。

伊を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。