传情 (chuán qíng) — （ロマンチック/優しい）感情を伝える、気持ちを表現する; 恋愛遊びをする、色っぽく振る舞う

Definition

Examples

• 她在台上用眼神传情。
  Tā zài tái shàng yòng yǎn shén chuán qíng.
  彼女は舞台上で目線で恋愛感情を伝えました。
• 他们才认识一个月，就已经传了情。
  Tā men cái rèn shi yí gè yuè, jiù yǐ jīng zhuàn le qíng.
  彼らは知り合ってまだ一ヶ月なのに、もういちゃついていました。
• 你别传情了，她对你没意思。
  Nǐ bié chuán qíng le, tā duì nǐ méi yì si.
  いちゃつくのはやめて。彼女はあなたに興味がないから。