伪 (wěi) — (拘束形) 偽の、偽造の、疑似-; (拘束形) 傀儡（傀儡政権など）
定義
偽（wěi）は「偽の、偽造の、擬似の」という意味の拘束形態素で、他の形態素とのみ結合する（例：伪政权、伪造、伪劣）。「傀儡」の意味では、政权と組み合わせて外国勢力によって設置・支配された政権を指す。
語素
(拘束形) 偽の偽造の疑似-(拘束形) 傀儡（傀儡政権など）
例文
- 。Tā yīn wèi wěi zào wén jiàn bèi bǔ le.彼は文書偽造で逮捕されました。
- 。Shì chǎng shàng yǒu hěn duō wěi liè shāng pǐn.市場には偽物で粗悪な商品がたくさんあります。
- 伪。Nà ge wěi zhèng quán méi yǒu dé dào guó jì chéng rèn.その傀儡政権は国際的な承認を得られませんでした。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の偽のもので、伪はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
為
為wéi偽wěi
今も同じ音
現代の伪は伝統的な形の偽に由来し、人を表す亻が人の関連概念を示し、為が音を表すと同時に「作る」という意味を持ちます。元々は「人工的な」という意味でした。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。