伸腿 (shēn tuǐ) — 足を伸ばす; (俗語) くたばる; 死ぬ; 割り込む; 干渉する

Definition

文字通り「足を伸ばす」。基本的な意味は脚を伸ばすこと。俗語では「死ぬ」(くたばる)を意味し、比喩的には「干渉する、首を突っ込む」という意味もあります。

verb
足を伸ばす(俗語) くたばる死ぬ割り込む干渉する

Examples

  • Tā shēn le yí xià tuǐ, xiū xi le yí huì r.
    彼はしばらく足を伸ばして休みました。
  • 伸腿
    Qǐng bú yào zài guò dào shàng shēn tuǐ.
    通路で足を伸ばさないでください。
  • 伸腿
    Tā zǒng xiǎng zài zhè cì hé zuò zhōng shēn tuǐ.
    彼はいつもこの協力に干渉したがります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.