倒数 (dào shǔ) — カウントダウンする（時間）; 下から数える（順位・位置）

定義

倒数 (dào shǔ) は動詞。二つの意味がある：「カウントダウン」（時間）と「後ろから数える」（順位・行）。名詞形の「倒計時」はカウントダウンタイマーやイベントを指す。

動詞
カウントダウンする（時間）下から数える（順位・位置）

例文

  • 倒数。
    Dà jiā kāi shǐ dào shǔ shí miǎo.
    全員が10秒のカウントダウンを始めました。
  • 倒数。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ dào shǔ dì sān.
    彼の成績はクラスで後ろから3番目です。
  • 倒数。
    Qǐng cóng dào shǔ dì èr háng kāi shǐ dú.
    後ろから2行目から読んでください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

倒dǎo後ろ向きに
数shù数える

倒は「後ろ向きに」を、数は「数える」を意味し、時間を逆算することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
到
到dào倒dào
今も同じ音

倒は亻（人）と到を組み合わせた文字で、到が音を表します。

倒を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9数字と数え方よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。