偎依 (wēi yī) — 寄り添う; すり寄る

Definition

文学的な愛情表現の動詞で、誰かに寄り添う、すり寄ることを意味する。多くの場合、子供が親に、カップル同士、またはペットに使われる。積極的に抱きしめるのではなく、優しく寄り添う動作を表す。

verb
寄り添うすり寄る

Examples

  • 偎依
    Xiǎo nǚ hái jǐn jǐn dì wēi yī zài mā ma huái lǐ.
    少女は母親の腕にしっかりと寄り添った。
  • 偎依
    Tā men liǎ zuò zài cháng yǐ shàng, bǐ cǐ wēi yī zhe.
    二人はベンチに座って互いに寄り添っていた。
  • 偎依
    Xiǎo māo wēi yī zài wǒ de jiǎo biān, bù kěn lí kāi.
    子猫は私の足元に寄り添い、離れようとしなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.