停歇 (tíng xiē) — (事業が)閉鎖する、営業を停止する; 休む、一休みする;しばらく止まる

Definition

文語的・書き言葉の動詞で、二つの意味をカバーする:店舗の閉店、または人や活動が休憩のために一時停止すること。休息(単に「休む」)よりも正式で、範囲が広い。店舗、チーム、仕事の停止に適用でき、単なる休息だけではない。

verb
(事業が)閉鎖する、営業を停止する休む、一休みする;しばらく止まる

Examples

  • 停歇
    Nà jiā lǎo diàn yǐ jīng tíng xiē le.
    あの老舗はもう閉店しました。
  • 停歇
    Pá le sān gè xiǎo shí shān, wǒ men zhǎo gè dì fāng tíng xiē yí xià.
    3時間登山したので、少し休む場所を探しましょう。
  • 停歇
    Bào yǔ guò hòu, shī gōng duì zàn shí tíng xiē.
    大雨の後、建設チームは一時的に作業を停止しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.