健身器 (jiàn shēn qì) — フィットネス器具、運動器具

定義

名詞
フィットネス器具運動器具
量詞 · 台

例文

  • 健身器,。
    Zhè tái jiàn shēn qì hěn hǎo yòng, wǒ měi tiān dōu huì yòng tā duàn liàn.
    このトレーニングマシンはとても使いやすく、毎日それを使って運動している。
  • 健身器。
    Jiàn shēn fáng lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de jiàn shēn qì.
    ジムにはさまざまなフィットネス器具がある。
  • 健身器,。
    Tā huā le hěn duō qián mǎi jiàn shēn qì, dàn hěn shǎo yòng.
    彼はフィットネス器具を買うのに大金を使ったが、ほとんど使っていない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

健身フィットネス
健jiàn強化する身shēn体
动宾動詞+目的語
器qì器具

「健身器」は「健身」(健康を強化する)と「器」(器具)が組み合わさり、体を鍛えるための器具を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
建
建jiàn健jiàn
今も同じ音

左側の「亻」は人を表し、右側の「建」が音を表します。

健を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

身を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

器を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。