先于 (xiān yú) — 先行する(時間・順序・順位において)

定義

先于は「先行する」の意。時間的・論理的に一方が他方に先立つ出来事や発展に使われる(多くは正式・書き言葉の文脈で、例:農業が工業に先行した)。

動詞
先行する(時間・順序・順位において)

例文

  • 先于。
    Tā de chéng jiù xiān yú le tóng shí dài de qí tā rén.
    彼の業績は同時代の他の人々の業績に先行しました。
  • 先于。
    Zhè ge lǐ lùn xiān yú le xiàn dài kē xué de fā zhǎn.
    この理論は現代科学の発展より前にありました。
  • ,先于。
    Zài lì shǐ shàng, nóng yè xiān yú le gōng yè.
    歴史的に、農業は工業に先行しました。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

先は、足を表す止と人を表す儿を組み合わせて、前に進む人の様子を表しています。

先を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī平坦な気流
  • 丂丂kǎo吐息

于の古い字形は古代の管楽器を表していた可能性があります。別の説では、一を平坦な気流、丂を吐息の印と解釈します。

于を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。