先父 (xiān fù) — (丁寧、敬称)自分の亡き父、私の亡き父

Definition

「亡き父」を表す非常に丁寧で格式ばった言い方。書き言葉や墓参りなどの厳粛な場で使われる。日常語では「父亲」が一般的で、「先父」は故人を敬う際に用いる。

noun
(丁寧、敬称)自分の亡き父、私の亡き父

Examples

  • 先父
    xiān fù Shēng qián cháng jiào dǎo wǒ yào chéng shí shǒu xìn.
    亡き父は生前、誠実で信頼されるようにとよく教えてくれました。
  • 先父
    Zhè běn shī jí shì xiān fù liú gěi wǒ de yí wù.
    この詩集は亡き父が私に残してくれた遺品です。
  • 先父
    Měi féng qīng míng, wǒ dōu huì qù mù qián jì bài xiān fù.
    清明節のたびに、私は墓参りに行き亡き父を弔います。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.