先 (xiān) — 最初に、事前に、他人より先に

定義

先は順序を示します — 「Aを先にやってからB」（食べる先、それから宿題）。単に順序を設定するだけで、予定より早く行うことを意味する提前とは異なります。

副詞
最初に事前に他人より先に
間違えやすい

例文

  • 先，。
    Nǐ xiān chī fàn, zài xiě zuò yè.
    まず食事をして、それから宿題をしなさい。
  • 先，。
    Wǒ xiān qù chāo shì, nǐ zài zhè lǐ děng wǒ.
    先にスーパーに行きます。ここで待っていてください。
  • 先。
    Shàng kè qián qǐng xiān bǎ shū dǎ kāi.
    授業の前に本を開いてください。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

先は、足を表す止と人を表す儿を組み合わせて、前に進む人の様子を表しています。

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル3よく使われる中国語単語500HSK 2.0 レベル3よく使われる中国語単語1000順序と配置よく使われる中国語単語2000

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。