兢兢业业（jīng jīng yè yè） — （成語）誠実で勤勉；仕事に熱心で慎重

定義

仕事に対して「真面目で勤勉」を意味する成語。「认真」や「努力」より強く文学的で、不注意の余地がない。「工作态度」と組み合わせて、几帳面で責任感のある取り組みを表す。

成語

誠実で勤勉仕事に熱心で慎重

，兢兢业业。
Zhè wèi lǎo shī jǐ shí nián rú yí rì, jīng jīng yè yè dì jiāo shū yù rén.
この教師は何十年も変わらず真面目に教育に携わってきました。
兢兢业业。
Tā jīng jīng yè yè de gōng zuò tài dù yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
彼の真面目な仕事態度は皆の尊敬を集めました。
兢兢业业，。
Zuò kē yán bì xū jīng jīng yè yè, bù néng yǒu bàn diǎn mǎ hu.
科学研究には真摯で勤勉な態度が必要であり、少しの不注意も許されません。

重畳語

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

兢兢

兢jīng慎重兢jīng慎重

重叠重畳

业业

重叠重畳

兢の慎重な意味と业の勤勉な意味がそれぞれ繰り返され、落ち着いて丁寧な態度を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の業のもので、业はその簡体字です。

繁体字の業は、鐘や鈴が吊るされた梁、またはその梁を持ち上げる人の絵と説明されます。簡体字の业は省略形で、本来の形ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の業のもので、业はその簡体字です。

繁体字の業は、鐘や鈴が吊るされた梁、またはその梁を持ち上げる人の絵と説明されます。簡体字の业は省略形で、本来の形ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。